SIMPLE PAST-IRREGULAR VERBS

SIMPLE PAST-IRREGULAR VERBS

Contudo, existe um grande número de verbos irregulares, cuja conjugação não se dá com a utilização do sufixo –ed, senão vejamos a seguinte listagem:
Verbo	Tradução
(To) be – was become – became begin – began break – broke bring – brought build – built buy – bought choose – chose come – came do – did drink – drank drive – drove eat – ate feel – felt find – found forget – forgot get – got give – gave go – went have – had hear – heard keep – kept know – knew leave – left let – let lose – lost make – made put – put read – read say – said see – saw sell – sold send – sent show – showed sing – sang sit – sat sleep – slept speak – spoke spend – spent stand – stood take – took teach – taught tell – told think – thought understand – understood win – won write – wrote	ser/estar – foi/estava tornar/tornou começar – começou quebrar – quebrou trazer – trouxe construir – construiu comprar – comprou escolher – escolheu vir – veio fazer – fez beber – bebeu dirigir – dirigiu comer – comeu sentir – sentiu encontrar – encontrou esquecer – esqueceu conseguir – conseguiu dar – deu ir – foi ter – tido escutar – escutou manter – manteve saber – soube partir – partiu deixar – deixou perder – perdeu fazer – fez colocar – colocou ler – leu dizer – disse ver – viu vender – vendeu enviar – enviou mostrar – mostrou cantar – cantou sentar – sentou dormir – dormiu falar – falou gastar – gastou levanter – levantou tomar – tomou ensinar – ensinou dizer – disse pensar – pensou entender – entendeu ganhar – ganhou escrever – escreveu

Da mesma forma que ocorre com os verbos regulares, a conjugação dos irregulares também não varia com as pessoas:

Ex3: See – saw  (ver-viu)

I saw

You saw

He/she saw

We saw

You saw

They saw

Exceção: O passado do verbo (to) be varia para “was” ou “were”, conforme a pessoa, senão vejamos:

I was (eu era – estava)

You were (você era -  estava)

He/She was  (ele/ela  era – estava)

We were  (nós éramos – estávamos)

You were (vocês eram – estavam)

They were (eles eram – estavam)

Ex4: David told me that you went to Chicago last week

(David me disse que você foi para Chicago na semana passada)

Lissa was there when John gave me the gift

(Lissa estava lá quando John me deu o presente)